User Profile

• 
  Glass Heart
• 
  Ice-Cream Cone
• 
  Puppy
• 
  Baby Otter
• 
  Holiday Cookies
• 
  Toy Car
• 
  Milk and Cookies
• 
  Bundle of Gifts
• 
  Cap
• 
  Bear Hug

Журнал, как вы уже могли заметить, представляет собой мысли по поводу и без... Сумбурные, как и я сама :))
Впрочем, можно выделить три категории:

"ненаписанные письма" (потому, что создан ЖЖ был именно для того, чтобы сообщать на ту сторону Японского моря, во Владивосток, о происходящем в моей жизни. Проще говоря, ЖЖ заменяет мне письма. Лень - двигатель прогресса :)),
"непричесанные мысли" (это когда крутится что-то в голове долго и упорно, пока не запишу. Написанное перестает докучать. Это касается и стихов) и
"нередактированные наблюдения" (думаю, оба слова и так понятны :)

Про френдовую политику. Все просто. Все свои записи я делаю общедоступными. Комментарии - тоже. Так что читайте, пожалуйста, если вам интересно. Заносить меня в свой список друзей тоже можно не сращивая. Поскольку времени на чтение френд-ленты у меня часто нет, вся френд-лента у меня поделена на несколько, в частности, чаще всего я читаю вот эту френд-ленту. В общем и целом, пишу то, что пишется, комментирую то, что комментится.

Вот основные темы, которым посвящены посты (кликабельно).
- описание увиденного вокруг: путешествия: все, что касается каких-либо поездок, участии в праздниках, фестивалях и т.д. Для фестивалей также есть еще и отдельный тег фестивали. Отдельно вынесено показавшееся мне забавным и запечатленное фотоаппаратом в телефоне: гуляя по... - маленькие фотозарисовки того, что показалось забавным на улицах Японии. погода и природа: сабж...

- размышление о культуре, о нас, о них: их нравы: мои мысли и некоторая информация о Японии, о том, как они живут, чем занимаются, о повседневной жизни, их странностях, наших с ними похожестях... Нередко дополняются полезной информацией в комментариях. Мои наблюдения также объединены в несколько циклов под общим именем "А знаете ли вы?". Отдельной строкой - загадки и отгадки о различных явлениях культуры Японии. Еще есть тег показакавшееся мне забавным. Нередко размышления "о них" наводят на мысли "о нас". Про это тоже есть тег.

- рабочее: работа: отнесла сюда все, что связано с работой в префектуральном управлении, а боевой листок - это материалы ежемесячного издания на четырех страницах, которое посвящено собыитиям в префектуре и которое выходит на шести языках, в том числе и на русском. Для всяческих возникающих в ходе работы лингвистических мыслей есть отдельный тег. Ну и поскольку по долгу работы мне много чего доводится узнавать о Тояме, а я люблю делиться, есть тег Тояма.

- про меня: о себе любимой... Есть отдельный тег о флеш-мобах, если вдруг кому интерсно... Сюда же досужие мысли: просто мысли и рассуждения обо всем по немногу. Как правило, не информативно. И еще касающееся меня: стихи - немного, а порой и много, поэзии...

- о сыне: школа и кэндо: про то, как мой сын учится в японской школе и как он занимается кэндо, соответственно.

- кулинария: соответственно, посвящено тому, как и что я тут готовлю...

Еще у меня есть отдельный кулинарный жж, где я выкладываю рецепты, а некоторые фотографии я выкладываю вот тут. Впрочем, фото-жж свой я забросила давно, так что ссылка на него тут оставлена преимущественно для меня самой: там френд-лента мне нравится ))

Также мной созданы следующие сообщества:
- о трудностях перевода с японского на русский и наоборот: yakusinikui
- о японских каламбурах, игре слов и т.д - ru_kotobaasobi
- о том, что можно посмотреть в Японии - midokoro
- об обэнто, которые еще называют "обедами в коробочке" - ru_obento

Friends (62):

Friend of (1928):