Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

шляпа-перстень

(no subject)

Я понимаю, что "Ирония судьбы" бесценна, но не ожидала, что японцы о ней такого же мнения: 12 000 иен (то есть 150 долларов почти) за б/у диск - это, по-моему, перебор ))

UPD: Ага, а новая стоит на Амазоне от 14800 иен!

Да, зато "Москва слезам не верит" от 10500 иен всего начинается.

Ну надо же. Просто нет слов ))
шляпа-перстень

(no subject)

Забавно вдруг осознавать очевидные вещи.
Недавно осознала, что у людей разная мотивация для поступков. Я не про отдельные поступки и глобальные свершения и не про выбор чего-то магистрального. Я про мотивацию жизненную в общем и целом.

Вот я, например, живу и делаю что-либо потому, что ИНТЕРЕСНО. Ко всему, что мне не интересно, я быстро теряю интерес и ищу способы либо возможности заинтересоваться чем-то в этом неинтересном чём-то, либо способы не делать этого. Пока что получается ))

Знаю людей, которые живут и делают что-то потому, что это ВЕСЕЛО. Тут я просто по-доброму завидую и иду заниматься чем-то интересным. Еще есть люди, за которыми мне очень интересно наблюдать, потому как они для меня с другой вселенной: это те, что делает что-либо потому, что это ВЫГОДНО. Например, они с людьми общаются, потому что это может в будущем пригодиться (кто знает, что нам понадобится завтра). Они легко придумывают различные проекты, объединяют людей, нередко - ведут свой собственный бизнес. Очень интересно за ними смотреть. Не менее интересно наблюдать за теми, кто живет потому, что НАДО. То есть все действия у них построены по каким-либо усвоенным с детства или выработанным самостоятельно правилам. Прекрасная, на мой взгляд, модель жизни. Вытянутая вперед, как стрела. Ровная и однозначная. Но совершенно неинтересная )) Этическая версия этой мотивации - СПРАВЕДЛИВО. Тут правил нет, только чувство справедливости. Мне кажется порой, что эту мотивацию себе выбрал мой ребенок. Ну да жизнь покажет.

Очень интересная для меня, но недоступная мотивация: КОМФОРТНО. И еще туда же КРАСИВО. И примерно там же ЛУЧШЕ ВСЕХ. То есть это три разных жизненных мотивации, а в одной куче они только потому, что одинаково для меня недоступны. Если по указанным выше я вполне могу себе представить логику жизни, то эти я могу лишь со стороны наблюдать.

Еще есть люди, у который мотивация "от противного": "чтобы не было хуже", то есть живущие не "для", а "от". По сути это уже не мотивация, а стимул.

И вот с какой-то из этих глобальных мотиваций человек идет по жизни. При этом далеко не всегда он сам для себя осознает, что у него та или иная мотивация. И даже может думать, что у него совсем иная мотивация. Но, как известно, со стороны нередко виднее. Там вот когда видишь со стороны все это и понимаешь генеральную мотивацию, поступки людей вдруг резко становятся гораздо понятнее. А понимание - это, конечно, еще не примирение, но уже шаг к нему ))

Зачем это я написала - понятия не имею. Мне просто было интересно ))
шляпа-перстень

Оматасэ!

У меня детский фестиваль до обеда 5-го августа, а с обеда 5-го августа приезжают 4 детских танцевальных коллектива. В общем, впечатлений масса, а времени нет совсем. Если время появится, буду обобщать впечатления в ЖЖ. Пока же - ответ на заданный ранее вопрос. Но не сразу. В начале - немного рассуждений. Наверное, самым популярным был вариант "они отдыхают". Нет, ребята, японцы - не отдыхают. Точнее, некоторые иногда могут и немного отдохнуть. И даже написать про это. Но большинство японцев ни за что не признается клиентам, что они отдыхают. А то вдруг кто-то не отдыхает? Невежливо получится. Посетители обидятся и больше не придут. И японцы... Collapse )

Collapse )
шляпа-перстень

Таким они видят и слышат русский язык

Русский язык - штука сложная. Нет, честно-честно. То есть для овладевания в совершенстве любой язык сложен, но для того, чтобы научиться хотя бы немного говорить на русском, надо приложить гораздо больше усилий, нежели для овладевания азами японского. Вот. Это все прелюдия. Далее пойдут творения японцев. А пока я оправдываюсь: да, я понимаю, как сложно это все выучить, но сдерживать улыбку, а порой и полноценный смех бывает ну очень тяжело. Вот. Ну и для компенсации вычитывания всего этого с умным видом, делюсь с вами. И еще. Таки да, ошибки - зеркало нашего восприятия... Именно таким им видится русский язык :)))
Collapse )

Ну а это меня просто поразило в самое сердце: при переводе с русского на японский "межконтинентальная баллистическая ракета" превратилась в 国際郵便 - "международную почту". Вот так. Очень символично, надо сказать :))
шляпа-перстень

Токио - часть первая.

игрушечное все ближеКогда смотришь на огромный город этажа этак с 47, особенно остро ощущается все та же бренность бытия и относительность всего сущего. Дома и деревья внизу всегда напоминают мне пластмассовые, которые были в детском наборе у ребенка нашего когда-то давно. А рядом с фактически пластмасовыми деревьями идут почти игрушечные люди. А по дорогам, тоже словно из пластмасса сделанным и аккуратно соединенным, едут игрушеные машины. Но деловито спешат, аккуратно поворачивают... В общем, совсем как настоящие. И вот смотришь на них сверху, и кажется, что все заставляющее их торопиться - лишь суета сует, как и твоя очередная лекция, куда уже пора бы и идти.

Collapse )